Bible Translations
Bondye Tora se sèl liv ki kòrèk 100% pa yon sèl erè. Tora a se enstriksyon Bondye pou lavi nou. Objektif lavi nou pou respekte kòmandman l yo
Konbyen fwa yo te chanje Bib la?
Yo te fè plis pase 30,000 chanjman, ladan yo plis pase 5,000 ki reprezante diferans ki genyen ant tèks grèk yo te itilize pou vèsyon revize a ak sa ki te itilize kòm baz vèsyon King James la. Pifò nan lòt chanjman yo te fèt nan enterè konsistans oswa modènizasyon.
Gen plis pase 45,000 denominasyon globalman. Christian
Diferan tradiksyon Labib
Eske ou janm di sa? Sa se tradiksyon ou pa mwen. Se entèpretasyon ou.
Sa a se yon lis plizyè tradiksyon Bib, ki gen ladan Bib Katolik, yo tout di menm bagay.
Nou tout pral jijman pa syèl la. (Bondye pa bezwen pawòl li yo tradui oswa entèwonp, chanje ajoute oswa retire pa yon moun, sa li vle se obeyisans nou)
Ebre 9:27
Nouvo vèsyon entènasyonal.
Menm jan moun yo destine pou yo mouri yon fwa, epi apre sa pou yo fè fas ak jijman, New Living Translation.
E menm jan chak moun gen pou yo mouri yon fwa epi apre sa vini jijman, English Standard Version.
Epi menm jan yo fikse pou moun mouri yon fwa, epi apre sa vini jijman, Berean Etid Bib la.
Menm jan moun yo chwazi pou l mouri yon fwa, epi apre sa pou l fè fas ak jijman,
New American Standard Bible
Epi toutotan li fikse pou moun mouri yon fwa epi apre sa a vini jijman,
Nouvo vèsyon King James
Epi kòm li te fikse pou moun mouri yon fwa, men apre sa jijman an,
Tout moun dwe mouri yon fwa, epi apre sa dwe jije pa Bondye. Eklezyas 12:13 Sa a se objektif lavi nou
Nouvo vèsyon entènasyonal
Koulye a, tout bagay te tande; Men konklizyon sa a: Gen krentif pou Bondye epi respekte kòmandman l yo, paske se devwa tout moun.
New Living Translation
Se tout istwa a. Men konklizyon final mwen an kounye a: Gen krentif pou Bondye epi obeyi kòmandman l yo, paske sa a se devwa tout moun. Creole Creole Version
Fen pwoblèm nan; tout te tande. Gen krentif pou Bondye epi respekte kòmandman l yo, paske se tout devwa lòm.